Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: write out
Write out
the full text of any statements which are not written out in full under Sections 2 to 15; Podaje się
pełny tekst wszelkich zwrotów, które nie zostały podane w całości w sekcjach 2–15; Write out
the full text of any statements which are not written out in full under Sections 2 to 15; Podaje się
pełny tekst wszelkich zwrotów, które nie zostały podane w całości w sekcjach 2–15; Write out
the full text of any R phrases referred to under headings 2 and 3 of the Safety Data Sheet,
listę odpowiednich zwrotów R. Należy
podać
pełny tekst wszelkich zwrotów R, o których mowa w pozycjach 2 i 3 karty charakterystyki, Write out
the full text of any R phrases referred to under headings 2 and 3 of the Safety Data Sheet,
listę odpowiednich zwrotów R. Należy
podać
pełny tekst wszelkich zwrotów R, o których mowa w pozycjach 2 i 3 karty charakterystyki,
...(Nomenclature of Territorial Units for Statistics) 2 can not be used, coordinates (long/lat- to
write out
) are requested.
W przypadku gdy nie można użyć kodu NUTS (wspólnej klasyfikacji jednostek terytorialnych do celów statystycznych) poziomu 2, należy określić położenie w stopniach długości i szerokości geograficznej.
In case NUTS (Nomenclature of Territorial Units for Statistics) 2 can not be used, coordinates (long/lat- to
write out
) are requested.
W przypadku gdy nie można użyć kodu NUTS (wspólnej klasyfikacji jednostek terytorialnych do celów statystycznych) poziomu 2, należy określić położenie w stopniach długości i szerokości geograficznej.
In case NUTS 2 code can not be used, coordinates (long/lat — to
write out
) are requested.
W przypadku gdy nie można użyć kodu NUTS 2, należy określić położenie w stopniach długości i szerokości geograficznej.
In case NUTS 2 code can not be used, coordinates (long/lat — to
write out
) are requested.
W przypadku gdy nie można użyć kodu NUTS 2, należy określić położenie w stopniach długości i szerokości geograficznej.
